日语本地化专家-TikTok Shop

信息来源：字节跳动设计类社招（企业招聘官网）

官网岗位名称：日语本地化专家-TikTok Shop

官网分类：设计；工作地点：上海

薪资：官网未披露，请以官方投递页为准。

官方投递入口：前往企业招聘官网

职位描述：

1、独立负责TikTok Shop日本市场的语言质量、语气风格（ToV）与端到端本地化交付；
2、作为日语本地化专家，为产品、设计及跨职能团队提供专业支持与决策建议；
3、通过LQA审核、真机/在场景测试、UX/内容评审等方式，全面把控产品语言质量；
4、建立并维护日语本地化规范、电商术语体系，以及iOS/Android/Web多端的CJK排版、截断与断行标准；
5、负责本地化流程与语言资产建设及供应商管理。

字节跳动在全球推出了多款有影响力的产品，包括今日头条、抖音、西瓜视频、飞书等。业务覆盖150个国家和地区，旗下产品全球月活跃用户数超19亿。加入我们，和优秀的人，做有挑战的事！

资料来源：企业官方网站（jobs.bytedance.com），核验日期：2026-09-01。