西班牙语短剧字幕翻译校对

职位描述

招聘人数：1 人到岗时间：1个月之内年龄要求：35周岁以上婚况要求：未婚

1. 负责短剧项目拉美地区资源的翻译，校对和整理。

2. 负责短剧原字幕替换西班牙语字幕。

3. 确保字幕和音画同步，为客户提供流畅的使用体验。

1. 有较为丰富的翻译和本地化经验，网文短剧翻译者经历尤佳。

2. 有较强的责任心，具备沟通能力以及合作意识。

3. 有较好的阅读能力和扎实的语言功底。

4. 会使用电脑版剪映（了解srt文件更加）srt是文本文件格式，更换字幕会使用到。

职位发布者

庄惠云人力行政部

最近在线时间：2025-10-29 19:10

电话： 请登录个人账号开放联系方式 登录个人

地址：深圳市前海深港合作区南山街道港城街99号深国际前海颐都大厦塔楼2202 查看上班路线

联系我时就说是在艺术人才就业信息网上看到的

艺术人才就业信息网安全提示：

求职过程请勿缴纳费用，谨防诈骗！若信息不实请举报。

该公司的其他职位

该企业暂无其他职位!

您可能感兴趣的职位搜索更多相似职位 >

周边招聘
招聘频道
热门搜索

广州招聘深圳招聘潮州招聘东莞招聘佛山招聘河源招聘惠州招聘江门招聘揭阳招聘茂名招聘梅州招聘清远招聘汕头招聘汕尾招聘韶关招聘阳江招聘云浮招聘湛江招聘肇庆招聘中山招聘珠海招聘

影视媒体招聘采编/写作/出版招聘公关媒介招聘会务会展招聘广告招聘其他传媒职位招聘

深圳传悦软件有限公司

生产/营运/采购/物流
其他
200万

深圳传悦软件有限公司成立于2025年6月，总部位于深圳前海，是一家专注于海外短剧平台的创新型科技企业。公司致力于打造全球化数字娱乐生态，通过自主研发的短剧平台，为拉美等新兴市场用户提供高质量、本土化的短视频内容。我们结合先进的大数据技术和AI算法，持续优化用户体验，推动短剧产业的国际拓展。\n在发展前景方面，公司紧抓全球数字娱乐浪潮，瞄准拉美地区互联网用户高速增长的机遇。随着5G普及和移动支付生态的成熟，该区域短剧市场预计将实现爆发式增长。深圳传悦软件将深化内容创新，拓展合作伙伴网络，并计划在短期内覆盖更多新兴市场，目标是成为全球领先的海外短剧平台运营商。我们预计在三年内实现用户量突破千万，并带动行业标准的制定。\n公司愿景是连接世界，悦享精彩，旨在通过短剧这一媒介，促进跨文化交流，赋能创作者经济，并最终构建一个开放、多元、可持续的数字娱乐社区。我们以技术驱动创新，以内容传递价值，立志成为全球用户信赖的娱乐伙伴，助力中国文化出海，实现企业与社会的共同繁荣。

公司主页 >

分享到朋友圈

分享至朋友圈

↑微信扫上方二维码↑

生成职位海报

分享到朋友圈

手机扫一扫

随时随地找工作

用微信扫一扫